海信广场总服务台服务项目：
Service items in the reception desk of Hisense Plaza
1.导购、咨询
Guide for shopping and offering information
2.租借婴儿车、轮椅、伞
Baby stroller, wheelchair and umbrella renting & lending?
3.代客送礼
Gift sending for customers
4.代客泊车
Valet parking
5.预留车位
Parking space reservation
6.存衣存包
Bag and clothes deposit
7.礼品包装
Gift packaging
海信广场存衣存包顾客：
Notice for Article Keeping Service of Hisense Plaza:
1、现金、首饰、移动电话及其他贵重物品请自行保管。
Please keep cash, jewelry, mobile telephone and other precious articles by yourself.
2、请保管好物品寄存单，凭单领取寄存物品。
Please keep article keeping list in good condition and collect the kept articles based on the list.
3、若寄存单遗失，请速与总服务台联系，以防冒领。
Please contact the General Service Counter immediately in case of article keeping list lost to prevent false collecting.
4、请务必在当日内领取所寄存的物品，若有其他服务要求，请提前向总服务台说明。
Please collect the kept articles at the keeping day, and please inform the General Service Counter in advance for other services.
海信广场租借物品：
? Notice for Lend-lease Article Service of Hisense Plaza:
1、租借物品押金金额:
伞：50元；轮椅：300元；婴儿车：300元
Deposit sum for lend-lease articles:
Umbrella: RMB 50 Yuan; wheelchair: RMB 300 Yuan;
infant car: RMB 300 Yuan.
2、请从租借伞之日起算7日内归还，租借轮椅、婴儿车请当日归还。若经提醒仍未按时归还，押金恕不退还。
Please give back the umbrella within seven days upon the lend-lease day and give back the wheelchair and the infant car at the lend-lease day. Deposit shall not be returned in case of no returning for lend-lease articles after warning is given.
3、请持物品租借单退还租借物品。
Please take lend-lease list when returning lend-lease articles.
海信广场代客泊车、提车：
Instruction on Valet Parking Service and Pickup Service:
1、如需泊车，请您随身携带车内贵重物品，如有遗失恕不负责。?
If the valet parking service is needed, you are expected take the valuables inside your car along with you and we shall not be responsible for any loss.
2、由礼宾员向您提供停车场专用泊车牌，请您妥善保管。
The courteous personnel will offer the plate exclusively for valet parking service in the parking lot and you are expected to take care of it.
3、当您购物完毕，如不需要提车服务请凭泊车牌到总服务台领取车钥匙，自行提车。
After shopping, if you do not need the pickup service, you are expected to get your car key at the reception desk upon your plate for valet parking service and then pick up your car on your own.
4、如需提车服务，请您到总服务台出示泊车牌并告知相关信息，由泊车员将您的车停到指定位置。
If you need pickup service, you are expected to go to the reception desk to show your plate for valet parking service and tell them, and then the person offering valet parking service will stop your car to the position you appoint.
5、如果您没有享受泊车服务，我们将不予提供提车服务。
If you do not request valet parking service, we will not offer the pickup service.
海信广场代客送礼：
Notice for Gifts Delivery Service of Hisense Plaza:
1、消费者在购物当日18：00前将所购商品并持小票送达总服务台，原则上当天送达其指定地点；18：00后登记的，次日起按约定时间送达。
Consumer shall deliver the purchased goods with small receipt to the General Service Counter before 18:00 of the very purchasing day, in principle, shall deliver them to the designated place at the very day; for those registered after 18:00, delivery shall come at the agreed time of the following day.
2、如遇特殊活动期间（如春节、情人节、圣诞节、劳动节、国庆节、周年庆等），配送商品将在48小时内或依约定时间送达。
During special activity period (such as Spring Festival, Valentine’s Day, Christmas Day, Labor Day, National Day and Anniversary Celebration etc), delivery of goods shall be fulfilled within 48 hours or at the agreed time.
3、手表、珠宝、手机、烟酒、冷冻生鲜等商品恕不配送。
No deliver for such goods as watch, jewelry, mobile telephone, tobacco & wine, frozen & fresh food etc.
4、配送范围为市内六区以内的区域（包括和平区、河西区、河东区、河北区、南开区、红桥区），外环线以外恕不配送。
Delivery range is areas inner the six district of Tianjin (including Heping District, Hexi District, Hedong District, Hebei District, Nankai District and Hongqiao District), and no deliver for areas out of outer ring line.